The Flower

***

¡Alegre, alegre gorrión!

Bajo las hojas muchos verdes,

Espabilado como una flecha

te ve la felicidad de una flor,

Tú rodeas tu estrecha cuna

cerca de mi corazón.

¡Petirrojo, petirrojo gracioso!

Bajo las hojas muchos verdes

De una flor la felicidad

te siente sollozar, sollozar,

Petirrojo, petirrojo gracioso,

cerca de mi corazón.

***

Happy, happy sparrow!

Under the so green leaves,

Quick as an arrow sees

You the happiness of a flower,

You look for your hold it cradles

next to my heart.

Robin, fair robin!

Under the so green leaves

Of a flower happiness feels

You sob, to sob,

Robin, fair robin,

next to my heart.

***

William Blake