Tengo Hambre de tu Boca

***

Tengo hambre de tu boca, de tu voz, de tus pelos

y voy por las calles sin nutrirme, silencioso,

no me sustenta el pan, el alba me revuelve,

busco el sonido líquido de tus pies en el día.

Tengo hambre tu arroz que corre,

de tus manos color de furioso granero,

tiene hambre de la pálida piedra de tus uñas,

quiero comer tu piel como almendra intacta.

Quiero comer el rayo quemado en tu belleza,

la nariz soberana del gallardo rostro,

quiere comer la sombra fugaz de tus pestañas

y hambriento voy y vengo oliendo el crepúsculo,

buscándote, buscando tu corazón caliente

como un puma en la soledad de Quitratue.

***

I am hungry of your mouth, of your voice, of your hair and I go for the roads without feeding me, silent, it doesn't sustain me the bread, the dawn it upsets me, I look for the liquid sound of your feet in the day.

I am hungry of your rice that flows, of your hands color of furious barn, is hungry of the pale stone of your fingernails, I want to eat your skin as intact almond.

I want to eat the lightning burnt in your beauty, the sovereign nose of the sturdy face, wants to eat the fleeting shade of your eyelashes

and hungry I go and I come sniffing the twilight, looking for you looking for your warm heart as a puma in the loneliness of Quitratue.

***

Pablo Neruda